Ричард и Валентин вместо дуэли просто подрались.